Eclipsi Solar

Bin ich es noch, der da unkenntlich brennt?
Erinnerungen reiß ich nicht herein.
O Leben, Leben: Draußensein.
Und ich in Lohe. Niemand der mich kennt.

(Sóc jo qui encara crema, ja irreconeixible? 
No puc endinsar-me en els records.
Oh Vida, Vida: ser a fora.
I cremo per dins. Ningú no em coneix.)


                     1926, de l'últim poema de Rilke